怎么样找到字幕组工作，请问怎么在字幕组工工作怎么联系到他们呢
来源：整理 编辑：科技经验 2024-09-09 03:24:44
1，请问怎么在字幕组工工作怎么联系到他们呢
我知道有一个美国的选秀节目 是中文字幕的在这个选秀节目开始放开头曲的时候会有翻译的那些人的简介以及联系方法 如果你想工作的话 可以试试那个 我只是个普通人不知道这个答案对你有没有用 那个选秀节目是全美国最有名的叫美国达人 不知道你有没有看过 如果对你有帮助的话 就采纳把如果没的话 就另寻高人了 祝你早日找到工作
2，如何加入一个网上英语翻译或者字幕组
加入方式（以夏末秋字幕组为例）：1根据个人爱好选择组别，一个或多个2 每组会有一个考核QQ号，加该号3 收到考核邮件，在指定时间内完成考核4 通过考核后会进入翻译群5 可能需要完成新人任务6 正式入组，可以开始接片翻译注：各个字幕组的加入方式可能会有一些细微的差别面列出的是国内几大主流字幕组，点击链接即可进入成员招募链接，里面有对翻译人员要求的具体介绍：A纪录片夏末秋字幕组 B美剧伊甸园 伊甸园YTET字幕组招募贴风软字幕组，时间轴组，新闻组，压制组，简介预览组，版主长期招募汇总帖人人字幕组公告_人人影视C英剧破烂熊字幕组 破烂熊字幕组长期招聘翻译人员
3，我想加入日语动漫翻译的字幕组要怎么做呢有哪些要求呢
想加入字幕组的话百度这个字幕组的名字，然后进入字幕组的论坛。一般你都能在置顶找到招聘事项。 【如果实在找不到就搜几个这个字幕组的作品，如果字幕组缺人，就可能在op结束的时候把网址也打进字幕。据我目前所知N3是绝对不行的（为了家里蹲事业这个人调查了很多→_→）其实做字幕是有工资的，大部分人并不知道。我同学的朋友就是做字幕的（家里蹲→_→，虽然我也想当，哈哈）字幕组的工资来源主要就是来自论坛的广告，因为作品翻译出色从而有更多人来浏览论坛（的广告），从而获得利益。ps.上面那一段主要是因为楼下说了没有报酬我才写出来的。现在很多都要N1，最近我感兴趣的一个没有报酬的字幕组也要求N1。
4，招募字幕组成员的途径都有哪些
第一靠作品，像现在的汉化组，首先要有过硬的翻译（这个可以从某些没汉化同人志轻小说等等开始，先汉化一本分，投稿到绅士或者其他论坛比如ACG和谐区以及轻小说论坛等等，打上相关广告OK）。第二混贴吧论坛社区， 这条路有两种选择：选择已经成名的汉化组贴吧论坛社区，进去然后通过召集到一部分有志于汉化事业的朋友组建一个汉化组，然后从作品开始。参见1. 或者现在某些远古大坑因为实在没人汉化，在贴吧等等相关谈论区聚集了这么一群人，为了相同的兴趣集合到一起，汉化某一个或者某设出版的所有作品（比如溢出社（包括SchoolDays，你应该懂了）的游戏汉化组差不多是由相关四个游戏贴吧成员组合而成的）。
5，如何加入字幕组日语要怎么做呢有哪些要求呢
1.首先找到你喜欢的动画（电视剧）2.看看制作这部动画（电视剧）的字幕组有哪些，选出你比较喜欢的字幕组，并看看他们有没有在招人。3.选择你想要应募的职位（一般都是有：片源、翻译、时间轴、压制、特效等），根据他们的联系方式联系他们。4.如果是应募翻译的话，可能会进行“测试”之后才选择是否采用。要求的话，不同的职位，不同的字幕组有不同的要求。但一般来说，片源的要求熟悉P2P软件，并且在线时间长，能第一时间将片源传到翻译手中。翻译一般要求N2级以上（好点的要求一级），并且能够独立看懂无字幕动画（电视剧）。时间轴要求细心，有耐心，并懂一点日语。压制要求技术高，电脑配置好。然后就是因为一般都是无酬劳的“奉献劳动”，所以需要有奉献精神。差不多就这些了，从没仔细看过，但竟然都背得了……然后另外在透露一点，需要高中生以上哦（参加完高考的那种）。我高二的时候去应募，结果说“我们不能影响到你的前途，等你高考完后再欢迎你喔！” -_-!
6，在校大学生如何寻找翻译类兼职工作
可以找一些现有的字幕组进行工作，就比如是日语的话，有很多的动漫、日剧、综艺，是需要翻译人员进行搬运和制作视频的，基本上这种字幕组都是常年进行招人的，需要的翻译水平也基本上都是入门级别的，可以尝试去找一下，一般在各大视频网站搜一下你需要兼职的语种的综艺节目或者剧，就可以找到他们，直接进行私信联系应聘就可以了，不过很多字幕组都是无偿的，多问几家也是有给报酬的。也可以在一些招聘软件上搜一些外企和翻译之类的工作，进行一下私信或者直接打电话询问一下，说一下自己的情况，有的公司会需要翻译专业的大学生来进行兼职，一般都是按翻译的次数来给钱，如果碰上离学校近的也可以做个长期的兼职，基本上工资是可以养活自己的，提前在职场里打工也可以锻炼我们的社会能力，说不定自己优秀的话毕了业可以直接在这个公司转正。也可以直接询问一下自己班里的辅导员和学生会人员，有时候需要兼职人员的公司会来学校进行询问，基本上都是辅导员和学生会负责帮忙招人的，可以直接去问一下老师或者托学生会里的同学帮忙打听一下，如果自己就是学生会的成员那就更方便找兼职了。也可以向相同专业的学姐学长打听一下，她们基本上都会有自己的兼职，比如很多网络平台都可以接翻译的单子，哪怕是自己在网购平台上开个链接，也是可以接单赚钱的，可以向学姐学长打听一下，让他们帮忙介绍一下或者指点一下怎么自己开链接赚钱，如果平时时间充裕，也可以找一份家教类的工作，虽然不是纯翻译类型的兼职，但是也可以赚不少钱了，都是按课时来算钱的。
文章TAG：
怎么样找到字幕组工作怎么 怎么样 找到
